Εννέα κανόνες σύνταξης, μια αριθμημένη δομή προτύπου και τα τρία λάθη που καταστρέφουν δηλώσεις στο δικαστήριο. Φτιαγμένο για γυμναστήρια, στούντιο και επιχειρήσεις δραστηριοτήτων.
Χρησιμοποιήστε απλά αγγλικά επιπέδου 8ης τάξης. Ονομάστε τη δραστηριότητα και τους συγκεκριμένους εγγενείς κινδύνους της. Δώστε στη ρήτρα αποδέσμευσης δική της επικεφαλίδα και κάντε έντονη την κύρια πρόταση. Ονομάστε τα αποδεσμευμένα μέρη ανά κατηγορία, όχι μόνο με την επωνυμία της επιχείρησης. Εξαιρέστε τη βαριά αμέλεια, την απερισκεψία και τη σκόπιμη συμπεριφορά. Προσθέστε ξεχωριστή ρήτρα ανάληψης κινδύνου, παράγραφο διαιρετότητας και εφαρμοστέο δίκαιο. Χειριστείτε τους ανηλίκους σύμφωνα με την Πολιτεία σας. Καταγράψτε υπερασπίσιμη διαδρομή ελέγχου κατά την υπογραφή. Μετά ζητήστε από δικηγόρο με άδεια να το εξετάσει.
Η σύνταξη μιας δήλωσης αποποίησης ευθύνης δεν είναι δημιουργική άσκηση. Είναι άσκηση λίστας ελέγχου. Οι καλύτερες δηλώσεις είναι σύντομες, ευθείες και βαρετές. Δεν εντυπωσιάζουν τους δικηγόρους των εναγόντων και δεν χρειάζεται. Απλά πρέπει να κλείνουν την πόρτα σε μια συνήθη αξίωση αμέλειας καθαρά, με βάση τα πραγματικά περιστατικά της επιχείρησής σας.
Αυτός ο οδηγός σας δίνει τους εννέα κανόνες, την αριθμημένη δομή προτύπου και τα λάθη σύνταξης που πρέπει να αποφύγετε. Είναι γραμμένος για χειριστές που θα έχουν δικηγόρο να εξετάσει το τελικό έγγραφο. Χρησιμοποιήστε τον ως πρώτο σχέδιο.
Για τη νομολογιακή ραχοκοκαλιά πίσω από αυτούς τους κανόνες, διαβάστε αν οι δηλώσεις αποποίησης ευθύνης αντέχουν στο δικαστήριο. Για το πλαίσιο ESIGN και UETA που κάνει μια ψηφιακή υπογραφή νομικά δεσμευτική, διαβάστε .
Πριν γράψετε μια πρόταση, διαβάστε τους κανόνες. Κάθε ένας απαντά σε μια συγκεκριμένη δικαστική επίθεση που έχει σκοτώσει δηλώσεις σε δημοσιευμένες γνωμοδοτήσεις.
Τα δικαστήρια ερμηνεύουν την αμφισημία σε βάρος του συντάκτη. Αυτό είναι αμιγές γράμμα συμβατικού δικαίου (contra proferentem). Μια δήλωση γραμμένη σε νομικίστικο ύφος 19ου αιώνα δίνει στον δικηγόρο του ενάγοντος περισσότερη αμφισημία για να υποστηρίξει.
Γράψτε σε επίπεδο ανάγνωσης 8ης τάξης. Σύντομες προτάσεις. Μία ιδέα ανά πρόταση. Χωρίς εμφωλευμένες ρήτρες. Χωρίς λατινικά. Χωρίς "whereas" ή "heretofore".
Πριν:
Ο Συμμετέχων δια του παρόντος συμφωνεί να αποζημιώσει, να υπερασπιστεί και να απαλλάξει τον προαναφερθέντα Χειριστή, τα στελέχη, τους διευθυντές, τους πράκτορες, τους εκδοχείς, τους διαδόχους σε συμφέρον και τους συνδεδεμένους του από οποιεσδήποτε και όλες τις αξιώσεις, απαιτήσεις, αιτίες δράσης, ζημιές, κόστη και έξοδα κάθε είδους και φύσης που προκύπτουν από τη χρήση των Εγκαταστάσεων από τον Συμμετέχοντα.
Μετά:
Συμφωνώ να μην μηνύσω το Γυμναστήριο, τους ιδιοκτήτες, τους εργαζομένους ή τους εργολάβους του για οποιονδήποτε τραυματισμό που υφίσταμαι ενώ χρησιμοποιώ την εγκατάσταση. Επίσης συμφωνώ να πληρώσω τα νομικά έξοδα του Γυμναστηρίου αν μηνύσω και χάσω.
Η δεύτερη έκδοση είναι συντομότερη, σαφέστερη και λέει το ίδιο κύριο πράγμα. Τρέξτε το σχέδιό σας μέσα από ένα εργαλείο αναγνωσιμότητας (Flesch-Kincaid, Hemingway). Στοχεύστε στην τάξη 8 ως 10.
Μια δήλωση που καλύπτει "δραστηριότητες στις εγκαταστάσεις" είναι πιο ευάλωτη από μία που λέει "bouldering και top-rope αναρρίχηση, συμπεριλαμβανομένων πτώσεων από ύψος, ρίψης εξοπλισμού και σύγκρουσης με άλλους αναρριχητές".
Η εκτελεστότητα εν μέρει εξαρτάται από το αν ο υπογράφων όντως εκτίμησε τους κινδύνους που αναλαμβάνει. Οι κατονομαζόμενοι κίνδυνοι είναι εκτιμώμενοι κίνδυνοι. Τα δικαστήρια χρησιμοποιούν τη λίστα ονομάτων ως αποδεικτικό ότι ο υπογράφων ήξερε σε τι μπαίνει.
Γράψτε αναλυτικά τη συγκεκριμένη δραστηριότητα (ή δραστηριότητες) που καλύπτει η δήλωση. Μετά απαριθμήστε τους προβλέψιμους εγγενείς κινδύνους. Για γυμναστήριο αναρρίχησης:
Η λίστα δεν χρειάζεται να είναι εξαντλητική (χρησιμοποιήστε "συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά αλλά όχι περιοριστικά"), αλλά πρέπει να είναι αρκετά συγκεκριμένη ώστε ένας δικαστής να μπορεί να πει ότι ο υπογράφων εκτίμησε την κατηγορία κινδύνου που προκάλεσε τον τραυματισμό.
Ο πιο κοινός λόγος που μια καλά συντεταγμένη δήλωση χάνει είναι η κακή ευδιάκριτη προβολή. Ο υπογράφων πλαυσιβλως δεν παρατήρησε τη ρήτρα αποδέσμευσης και το δικαστήριο αρνείται να εκτελέσει σύμβαση στην οποία ο υπογράφων δεν συναίνεσε πραγματικά.
Η ευδιάκριτη προβολή έχει συνιστώσες διάταξης και κειμένου.
Διάταξη:
Κείμενο:
Το αυτοτεστ ευδιάκριτης προβολής: Δώστε το σχέδιο σε κάποιον που δεν το έχει δει ποτέ. Ζητήστε του να βρει τη ρήτρα αποδέσμευσης σε λιγότερο από 10 δευτερόλεπτα. Αν δεν μπορεί, διορθώστε τη διάταξη.
Μια αποδέσμευση είναι τόσο ευρεία όσο τα μέρη που ονομάζει. Τα δικαστήρια το διαβάζουν στενά.
Κακό:
Αποδεσμεύω το Γυμναστήριο από ευθύνη.
Καλό:
Αποδεσμεύω τα ακόλουθα από κάθε αξίωση που προκύπτει από τη συμμετοχή μου:
- Acme Climbing Gym LLC και τη μητρική, θυγατρική και συνδεδεμένες εταιρείες της.
- Τους ιδιοκτήτες, τα στελέχη, τους διευθυντές, τα μέλη, τους διαχειριστές, τους εργαζομένους, τους ανεξάρτητους εργολάβους, τους εθελοντές και τους πράκτορες οποιουδήποτε από τα παραπάνω.
- Τον ιδιοκτήτη των εγκαταστάσεων και οποιονδήποτε εκμισθωτή ή διαχειριστή ακινήτου.
Περιλάβετε κατηγορίες, όχι μόνο ονόματα. Όταν η επιχείρησή σας αναδιοργανωθεί (νέα LLC, νέα μητρική, εξαγορά), η δήλωση εξακολουθεί να καλύπτει τα σχετικά μέρη.
Επίσης εξαιρέστε τι ΔΕΝ φτάνει η αποδέσμευση:
Αυτή η αποδέσμευση δεν ισχύει για αξιώσεις βαριάς αμέλειας, απερισκεψίας ή σκόπιμης κακής συμπεριφοράς, από τις οποίες ο υπογράφων δεν παραιτείται.
Τα δικαστήρια συχνά ακυρώνουν αποδεσμεύσεις που προσπαθούν να παραιτηθούν από βαριά αμέλεια ή σκόπιμη συμπεριφορά. Η ρητή εξαίρεση διατηρεί το υπόλοιπο του εγγράφου.
Κατά τη σύνταξη της αποδέσμευσης και της λίστας κινδύνων, μπορείτε να ενσωματώσετε εξατομικευμένα πεδία κατά τη στιγμή της απόδοσης. Το WaiverKit αντικαθιστά {{full_name}}, {{date}}, {{email}} και {{phone}} στο νομικό κείμενο πριν την υπογραφή, ώστε η υπογεγραμμένη έκδοση να διαβάζεται ως εξατομικευμένο έγγραφο και όχι ως κενή φόρμα.
Μια αποδέσμευση παραιτείται από το δικαίωμα μήνυσης. Μια αναγνώριση ανάληψης κινδύνου λέει ότι ο υπογράφων καταλαβαίνει τους κινδύνους. Είναι νομικά διαφορετικές και τα δικαστήρια τις αντιμετωπίζουν διαφορετικά.
Γιατί να έχετε και τις δύο;
Συντάξτε τη ως ξεχωριστή ρήτρα, όχι θαμμένη μέσα στην παράγραφο αποδέσμευσης:
Καταλαβαίνω ότι η [δραστηριότητα] περιλαμβάνει κινδύνους, όπως [λίστα]. Επιλέγω να συμμετάσχω γνωρίζοντας αυτούς τους κινδύνους. Αναλαμβάνω πλήρη ευθύνη για τραυματισμούς που προκύπτουν από τους εγγενείς κινδύνους αυτής της δραστηριότητας.
Η αποδέσμευση λέει "Δεν θα μηνύσω". Η ρήτρα ανάληψης κινδύνου λέει "Δέχομαι τους εγγενείς κινδύνους". Και οι δύο ανήκουν στο τελικό έγγραφο.
Η διαιρετότητα είναι φθηνή ασφάλεια. Ένα δικαστήριο μπορεί να ακυρώσει μια ρήτρα (μια υπερβολική ρήτρα επιλογής forum, μια ρήτρα μετακύλισης εξόδων δυσμενής στην Πολιτεία). Χωρίς διαιρετότητα, όλη η δήλωση μπορεί να πέσει. Τυπική διατύπωση:
Αν κάποια διάταξη αυτής της συμφωνίας είναι μη εκτελεστή, οι υπόλοιπες διατάξεις συνεχίζουν σε πλήρη ισχύ και αποτέλεσμα. Η άκυρη διάταξη θα τροποποιηθεί στον ελάχιστο βαθμό που είναι αναγκαίος για να καταστεί εκτελεστή.
Μία παράγραφος. Κάθε δήλωση. Χωρίς εξαιρέσεις.
Επιλέξτε Πολιτεία. Επιλέξτε κομητεία ή ομοσπονδιακή περιφέρεια. Και τα δύο πρέπει να έχουν εύλογη σχέση με το πού γίνεται η υπογραφή και η δραστηριότητα. Ένα πάρκο τραμπολίνου στο Νάσβιλ δεν μπορεί αξιόπιστα να επιλέξει δίκαιο Ντελαγουέρ και δικαιοδοσία Νέας Υόρκης.
Αυτή η συμφωνία διέπεται από τους νόμους της Πολιτείας [πολιτεία], χωρίς αναφορά στις αρχές σύγκρουσης νόμων. Οποιαδήποτε διαφορά θα εγερθεί αποκλειστικά στα πολιτειακά ή ομοσπονδιακά δικαστήρια που βρίσκονται στην [κομητεία], [πολιτεία].
Το "Διέπεται από" επιλέγει το δίκαιο. Το "Εγείρεται αποκλειστικά σε" επιλέγει το δικαστήριο. Τα δικαστήρια εκτελούν και τα δύο όταν η σύνδεση είναι εύλογη. Αποφύγετε επιθετικές ρήτρες επιλογής forum: το να αναγκάσετε έναν ενάγοντα εκτός Πολιτείας σε μακρινό δικαστήριο για μικρού ποσού τραυματισμό μπορεί να ακυρωθεί ως καταχρηστικό.
Μια χρήσιμη έννοια για κάθε αποδέσμευση είναι οι παράγοντες Tunkl, ένα εξαπαραγοντικό τεστ που χρησιμοποιούν τα δικαστήρια της Καλιφόρνια για να αποφασίσουν αν μια δήλωση προσβάλλει τη δημόσια τάξη (επιχείρηση κατάλληλη για δημόσια ρύθμιση, υπηρεσία μεγάλης δημόσιας σημασίας, ανοιχτή στο κοινό, ανισορροπία διαπραγματευτικής δύναμης, σύμβαση προσχώρησης, ο υπογράφων τίθεται υπό τον έλεγχο του πωλητή). Και εκτός Καλιφόρνια, οι παράγοντες είναι μια πρακτική λίστα ελέγχου: αν αρκετοί ισχύουν για τη δραστηριότητά σας, η αποδέσμευσή σας αντιμετωπίζει ενισχυμένο έλεγχο.
Αν ανήλικοι χρησιμοποιούν την εγκατάστασή σας, η δήλωση χρειάζεται ξεχωριστή ροή. Οι κανόνες Πολιτειών διχάζονται έντονα (βλ. αν οι δηλώσεις αποποίησης ευθύνης αντέχουν στο δικαστήριο). Γενική πρακτική:
Η γονική συναίνεση επίσης διασταυρώνεται με την κατανόηση του υπογράφοντος. Αν ένας γονέας υπογράφει σε γλώσσα που διαβάζει ευκολότερα από τα αγγλικά, το έγγραφο στο οποίο πραγματικά συναίνεσε είναι το μεταφρασμένο. Μια δήλωση που υπάρχει μόνο στα αγγλικά αλλά υπογράφεται από μη αγγλόφωνο γονέα είναι ασθενέστερο αποδεικτικό συναίνεσης από μια δήλωση που ο γονέας διάβασε στη δική του γλώσσα.
Μια δήλωση χωρίς υπερασπίσιμη διαδρομή ελέγχου είναι μισή δήλωση. Το υπογεγραμμένο αρχείο πρέπει να είναι αναπαραγώγιμο, χρονοσφραγισμένο και επαληθεύσιμο.
Ελάχιστα δεδομένα ελέγχου:
Μια φωτογραφία υπογεγραμμένης χάρτινης δήλωσης δεν είναι διαδρομή ελέγχου. Είναι αποδεικτικό υπογραφής, αλλά η αλυσίδα επιμέλειας δεν επαληθεύεται.
Το WaiverKit καταγράφει IP, user-agent, τύπο συσκευής, χρονοσήμανση επαληθευμένη από διακομιστή και γλώσσα για κάθε υπογραφή. Αποθηκεύει έναν κατακερματισμό SHA-256 του προτύπου (legalText + fields) που είδε ο υπογράφων, και αποτυπώνει σε στιγμιότυπο το πλήρες νομικό κείμενο, τα πεδία και την έκδοση προτύπου σε κάθε υπογεγραμμένη γραμμή. Το κουτάκι συναίνεσης ESIGN και UETA καταγράφει διατηρούμενη consentVersion. Ένα πιστοποιητικό PDF παράγεται κατ' απαίτηση από αυτό το στιγμιότυπο, ώστε αυτό που βλέπει το δικαστήριο να είναι ακριβώς αυτό που είδε ο υπογράφων.
Για ροές ειδικές για fitness, δείτε λογισμικό δήλωσης γυμναστηρίου.
Χρησιμοποιήστε αυτή τη δομή για πρώτο σχέδιο. Προσαρμόστε τις επικεφαλίδες ώστε να ταιριάζουν με την επιχείρησή σας.
Μια παράγραφος. Αναγνωρίστε τον χειριστή, τον υπογράφοντα και τη δραστηριότητα. Χρονολογήστε το έγγραφο.
Αυτή η συμφωνία είναι μεταξύ [Χειριστή] και του υπογράφοντος. Ισχύει για τη συμμετοχή του υπογράφοντος στη [δραστηριότητα].
Όπου μια πλατφόρμα ενσωματώνει πεδία κατά την απόδοση (το WaiverKit αντικαθιστά {{full_name}}, {{date}}, {{email}} και {{phone}} στο νομικό κείμενο κατά την υπογραφή), κρατήστε τα placeholders εδώ ώστε η υπογεγραμμένη έκδοση να διαβάζεται ως εξατομικευμένο έγγραφο.
Δύο έως τέσσερις παράγραφοι. Απαριθμήστε τους συγκεκριμένους κινδύνους που αποδέχεται ο υπογράφων. Αντλήστε από τον Κανόνα 2.
Η πιο σημαντική παράγραφος. Έντονη η κύρια πρόταση. Ονομάστε τα αποδεσμευμένα μέρη ανά κατηγορία. Εξαιρέστε τη βαριά αμέλεια, την απερισκεψία και τη σκόπιμη συμπεριφορά.
ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΙΤΗΣΗ ΑΞΙΩΣΕΩΝ
Υπογράφοντας παρακάτω, αποδεσμεύω τον [Χειριστή], τις μητρικές και συνδεδεμένες οντότητες και τους ιδιοκτήτες, στελέχη, διευθυντές, εργαζομένους, εργολάβους, εθελοντές και πράκτορες οποιουδήποτε από αυτούς, από κάθε αξίωση τραυματισμού, θανάτου ή υλικής ζημιάς που προκύπτει από τη συμμετοχή μου στη [δραστηριότητα], στον πλήρη βαθμό που επιτρέπει ο νόμος. Αυτή η αποδέσμευση δεν ισχύει για αξιώσεις βαριάς αμέλειας, απερισκεψίας ή σκόπιμης κακής συμπεριφοράς, από τις οποίες δεν παραιτούμαι.
Ξεχωριστή από την αποδέσμευση. Απλή δήλωση ότι ο υπογράφων καταλαβαίνει τους κινδύνους και τους δέχεται.
Για δραστηριότητες με κίνδυνο τραυματισμού, εξουσιοδοτήστε τον χειριστή να αναζητήσει έκτακτη ιατρική φροντίδα με έξοδα του υπογράφοντος. Περιλάβετε βασικό ιατρικό ιστορικό και επαφή έκτακτης ανάγκης.
Πιστοποίηση γονέα ή κηδεμόνα. Εύρος γονικής συναίνεσης. Αποζημίωση για τις παράγωγες αξιώσεις του γονέα.
Αν κινηματογραφείτε ή φωτογραφίζετε συμμετέχοντες, πάρτε ξεχωριστή συναίνεση. Μην τη θάψετε στην αποδέσμευση ευθύνης. Τα δικαστήρια τις αντιμετωπίζουν ως ξεχωριστές συναλλαγές.
Μία παράγραφος καθεμία.
Αν οποιοδήποτε μέρος αυτής της συμφωνίας είναι μη εκτελεστό, τα υπόλοιπα μέρη συνεχίζουν σε πλήρη ισχύ.
Αυτή η συμφωνία διέπεται από τους νόμους της Πολιτείας [πολιτεία]. Οποιαδήποτε διαφορά θα εγερθεί αποκλειστικά στα δικαστήρια της [κομητείας], [πολιτείας].
Συμφωνώ να λαμβάνω αυτή τη δήλωση και τα σχετικά αρχεία σε ηλεκτρονική μορφή. Η ηλεκτρονική υπογραφή μου έχει την ίδια νομική ισχύ με μια χειρόγραφη βάσει του ομοσπονδιακού νόμου ESIGN και του εφαρμοστέου πολιτειακού δικαίου.
Πεδίο ονόματος. Πεδίο email. Κουτάκι συναίνεσης ESIGN και UETA (με διατηρούμενη έκδοση συναίνεσης). Καταγραφή υπογραφής (πληκτρολογημένη, σχεδιασμένη ή κλικ-για-υπογραφή). IP, user-agent, τύπος συσκευής, χρονοσήμανση, γλώσσα και έκδοση προτύπου που καταγράφονται από τον διακομιστή.
Μια υπογραφή, σύμβαση ή άλλο αρχείο που σχετίζεται με τέτοια συναλλαγή δεν μπορεί να στερηθεί νομικής ισχύος, εγκυρότητας ή εκτελεστότητας μόνο επειδή βρίσκεται σε ηλεκτρονική μορφή.
Η ίδια ρήτρα, πλάι πλάι.
Αν η τρέχουσα δήλωσή σας διαβάζεται σαν την αριστερή στήλη στις περισσότερες γραμμές, ξεκινήστε με τους Κανόνες 1, 3 και 9. Αυτοί διορθώνουν τις περισσότερες δικαστικές ήττες ανά ώρα σύνταξης.
Η ρήτρα αποδέσμευσης κάθεται στη μέση της σελίδας δύο, ίδια γραμματοσειρά με όλα τα άλλα, χωρίς επικεφαλίδα, χωρίς έντονα. Ο δικηγόρος του υπογράφοντος υποστηρίζει, σωστά, ότι κανένας εύλογος ενήλικος δεν θα είχε παρατηρήσει αποδέσμευση σε αυτή τη διάταξη. Διόρθωση: δώστε στην αποδέσμευση δική της επικεφαλίδα, έντονη η κύρια πρόταση, προσθέστε κλείδωμα κύλισης ή ξεχωριστό κουτάκι.
Η δήλωση λέει "δραστηριότητες στις εγκαταστάσεις". Ο υπογράφων τραυματίστηκε στο πάρκινγκ. Το δικαστήριο βρίσκει τη ρήτρα ασαφή, την ερμηνεύει σε βάρος του συντάκτη, και η δήλωση δεν καλύπτει την αξίωση. Διόρθωση: ονομάστε τη δραστηριότητα συγκεκριμένα, μετά προσθέστε ευρύτερη ρήτρα εγκαταστάσεων αν θέλετε να καλύψετε χώρους στάθμευσης και πρόσβασης.
Η δήλωση υπογράφηκε. Ο χειριστής έχει μια φωτογραφία. Ο ενάγων ρωτά ποια έκδοση υπογράφηκε. Ο χειριστής έχει τρεις εκδόσεις σε φάκελο Google Drive και κανέναν τρόπο να αποδείξει ποια εμφανίστηκε. Διόρθωση: χρησιμοποιήστε ψηφιακή ροή που αποτυπώνει σε στιγμιότυπο το ακριβές νομικό κείμενο, τα πεδία και την έκδοση προτύπου κατά την υπογραφή, κατακερματίζει αυτό το πρότυπο και παράγει πιστοποιητικό PDF κατ' απαίτηση.
Δοκιμάστε το σχέδιό σας σε αυτή πριν το στείλετε σε δικηγόρο. Τσεκάρετε κάθε στοιχείο όπως το επαληθεύετε.