Ръководство за съставяне стъпка по стъпка за оператори. Девет правила, структура на шаблон и трите грешки при съставяне, които провалят декларациите в съда.
Накратко:
- Добрата декларация е кратка, написана ясно и забележима. Съставянето тип стена от текст губи в съда.
- Девет правила: прост език, наименуване на присъщите рискове, забележимост, прецизен език за отказ, отделна клауза за приемане на риска, делимост, приложимо право, третиране на непълнолетни, подпис с одитна следа.
- Назовете страните, които се освобождават, по категория (лице, свързани дружества, служители, работници, агенти, доброволци).
- Никога не се опитвайте да отказвате груба небрежност, безразсъдство или умишлено поведение. Изключете ги изрично.
- Трите грешки при съставяне, които провалят декларациите, са: заравяне на отказа, двусмислен обхват на дейността и липсваща одитна следа.
Съставянето на декларация за отказ от отговорност не е творческо упражнение. Това е упражнение с чеклист. Най-добрите декларации са кратки, директни и скучни. Те не впечатляват адвокатите на ищците и не е нужно. Те просто трябва да затворят вратата пред иск за обикновена небрежност, чисто, въз основа на фактите на вашия бизнес.
Това ръководство ви дава деветте правила, структурата на шаблона и грешките при съставяне, които да избегнете. Написано е за оператори, които ще имат адвокат да прегледа окончателния документ, а не да заменят адвоката. Използвайте го като първа чернова.
Преди да напишете изречение, прочетете правилата. Всяко от тях е отговор на конкретна съдебна атака, убила декларации в публикувани решения.
Пропуснете някое от тях и сте написали документ, който може и да е, и да не е изпълним, в зависимост от настроението на съдията. Ударете всичките девет и имате декларация, подравнена с двадесет години апелативна съдебна практика. За основата от съдебна практика зад тези правила, прочетете . За рамката ESIGN / UETA, която прави електронния подпис правно обвързващ, прочетете .
Съдилищата тълкуват двусмислието срещу съставителя. Това е основно договорно право (contra proferentem). Декларация, написана на правен жаргон от 19-ти век, дава на адвоката на ищеца повече двусмислие, с което да спори.
Пишете на ниво на четене за 8-ми клас. Кратки изречения. Една идея на изречение. Без вложени клаузи. Без латински. Без „whereas" или „heretofore". Ясен български печели дела.
Преди:
Участникът с настоящото се съгласява да обезщети, защитава и държи невредим горепосочения Оператор, неговите служители, директори, агенти, правоприемници, наследници и свързани дружества, от всички и всякакви искове, изисквания, основания за действие, щети, разходи и разноски от всякакъв вид и естество, произтичащи от използването на Съоръжението от Участника.
След:
Съгласявам се да не съдя Залата, нейните собственици, служители или контрагенти за каквото и да е нараняване, което получа при използване на съоръжението. Съгласявам се също да платя правните разходи на Залата, ако я съдя и загубя.
Втората версия е по-кратка, по-ясна и казва същото оперативно нещо. Прекарайте черновата си през инструмент за четливост (Flesch-Kincaid, Hemingway). Стремете се към класове 8-10.
Декларация, покриваща „дейности в съоръжението", е по-уязвима от тази, която казва „катерене с болдер и top-rope, включително падания от височина, изпуснато оборудване и сблъсък с други катерачи".
Защо? Защото изпълнимостта на декларация частично зависи от това дали подписващият действително е оценил рисковете, които приема. Назовани рискове са оценени рискове. Съдилищата използват назования списък като доказателство, че подписващият е знаел в какво се забърква.
Запишете конкретната дейност (или дейности), които декларацията покрива. След това изброете предвидимите присъщи рискове. За зала за катерене:
Списъкът не трябва да е изчерпателен (използвайте „включително, но без ограничение"), но трябва да е достатъчно конкретен, за да може съдия да каже, че подписващият е оценил категорията риск, причинил нараняването.
Причина номер едно добре съставени декларации да губят в съда е, че не са достатъчно забележими. Подписващият правдоподобно не е забелязал клаузата за отказ, и съдът отказва да приложи договор, с който подписващият никога не се е съгласил истински.
Забележимостта има компоненти на оформление и на текст.
Дайте черновата на някой, който никога не я е виждал. Помолете го да намери клаузата за отказ за по-малко от 10 секунди. Ако не може, оправете оформлението.
Отказът е толкова широк, колкото страните, които назовава. Съдилищата четат това тясно.
Лошо:
Освобождавам Залата от отговорност.
Добро:
Освобождавам следните от всякакви искове, произтичащи от моето участие:
- Acme Climbing Gym LLC и нейните компании майки, дъщерни и свързани дружества;
- Собствениците, служителите, директорите, членовете, мениджърите, работниците, независимите контрагенти, доброволците и агентите на някое от горните;
- Собственикът на помещенията и всеки наемодател или управител на имот.
Включете категории, не само имена. Когато бизнесът ви се преструктурира (нов LLC, нова компания майка, придобиване), декларацията все още покрива съответните страни.
Също изключете това, до което отказът НЕ достига:
Този отказ не се прилага за искове за груба небрежност, безразсъдство или умишлено неправомерно поведение, които подписващият не отказва.
Съдилищата рутинно отхвърлят откази, които се опитват да отказват груба небрежност или умишлено поведение. Изричното изключване запазва останалата част от документа.
Отказът отказва правото да се съди. Потвърждението за приемане на риска казва, че подписващият разбира рисковете. Те са правно различни и съдилищата се отнасят към тях различно.
Защо да има и двете? Две причини:
Съставете я като отделна клауза, не заровена в параграфа за отказ:
Разбирам, че [дейност] включва рискове, включително [списък]. Избирам да участвам, знаейки тези рискове. Приемам пълна отговорност за наранявания, произтичащи от присъщите рискове на тази дейност.
Отказът казва „Няма да съдя". Клаузата за приемане на риска казва „Приемам присъщите рискове". И двете принадлежат на окончателния документ.
Делимостта е евтина застраховка. Съд може да отхвърли една клауза (клауза за избор на форум, клауза за прехвърляне на такси, неодобрена в щата). Без делимост, цялата декларация може да падне. Стандартен език:
Ако някоя разпоредба от това споразумение е неизпълнима, останалите разпоредби продължават в пълна сила. Невалидната разпоредба ще бъде модифицирана до минималната степен, необходима за да бъде изпълнима.
Един параграф. Всяка декларация. Без изключения.
Изберете щат. Изберете окръг или федерален район. И двете трябва да имат разумна връзка с мястото, където се случват подписването и дейността. Батутен парк в Нашвил не може правдоподобно да избере право на Делауеър и място на разглеждане в Ню Йорк.
Език:
Това споразумение се урежда от законите на Щата [щат], без оглед на принципите за конфликт на закони. Всеки спор ще бъде заведен изключително в щатските или федералните съдилища, намиращи се в [окръг], [щат].
„Уредено от" избира правото. „Заведено изключително в" избира съда. Съдилищата прилагат и двете, когато връзката е разумна. Избягвайте агресивни клаузи за избор на форум: принуждаването на ищец от друг щат в отдалечен съд за малка щета може самото да бъде отхвърлено като неравноправно.
Ако непълнолетни използват вашето съоръжение, декларацията се нуждае от отделен работен процес. Щатските правила се разделят рязко (вижте наистина ли декларациите за отказ от отговорност издържат в съда). Обща практика:
Декларация без защитима одитна следа е половин декларация. Подписаният запис трябва да може да се възпроизведе, да е с времеви печат и устойчив на манипулации.
Минимални одитни данни:
Снимка на подписана хартиена декларация не е одитна следа. Това е доказателство за подписване, но веригата на опазване е непроверима. Ако текущият ви работен процес е снимка в Dropbox, имате проблем.
Платформите за дигитални декларации, включително WaiverKit, генерират неизменимия PDF и заснемат одитните данни автоматично. За правната рамка зад дигиталния подпис, вижте правно обвързващи ли са онлайн декларациите за отказ от отговорност. За работни процеси, специфични за фитнеса, вижте gym waiver software.
Използвайте тази структура за първа чернова. Коригирайте заглавията, за да съответстват на вашия бизнес.
Един параграф. Идентифицирайте оператора, подписващия и дейността. Поставете дата на документа.
Това споразумение е между [Оператор] и подписващия. То се прилага за участието на подписващия в [дейност].
Два до четири параграфа. Изброете конкретните рискове, които подписващият приема.
Най-важният параграф. Удебелете оперативното изречение. Назовете освободените страни по категория. Изключете грубата небрежност, безразсъдството и умишленото поведение.
Отделено от отказа. Ясно изявление, че подписващият разбира рисковете и ги приема.
За дейности с риск от нараняване, упълномощете оператора да търси спешна медицинска грижа за сметка на подписващия. Включете основна медицинска история и спешен контакт.
Удостоверение на родител или настойник. Обхват на родителското съгласие. Обезщетение за производните искове на родителя.
Ако снимате или филмирате участници, получете отделно съгласие. Не заравяйте това в отказа от отговорност; съдилищата ги третират като отделни сделки.
По един параграф всяко.
Поле за име. Поле за имейл. Кутия за съгласие с електронни записи. Заснемане на подпис (въведен, нарисуван или клик-за-подпис). IP, user agent, времеви печат и ID на версия, заловени от сървъра.
ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ И ОТКАЗ ОТ ПРЕТЕНЦИИ
Подписвайки по-долу, освобождавам [Оператор], нейните компании майки и свързани дружества, и собствениците, служителите, директорите, работниците, контрагентите, доброволците и агентите на всяко от тях, от всякакъв иск за нараняване, смърт или имуществена щета, произтичащ от моето участие в [дейност], до пълната степен, позволена от закона. Този отказ не се прилага за искове за груба небрежност, безразсъдство или умишлено неправомерно поведение, които не отказвам.
Разбирам, че [дейност] включва присъщи рискове, включително [списък]. Избирам да участвам, знаейки тези рискове, и приемам отговорност за наранявания, произтичащи от присъщите рискове.
Ако някоя част от това споразумение е неизпълнима, останалите части продължават в пълна сила.
Това споразумение се урежда от законите на Щата [щат]. Всеки спор ще бъде заведен изключително в съдилищата на [окръг], [щат].
Ако подписвам за непълнолетно лице: удостоверявам, че съм родител или законен настойник, имам законна власт да подпиша от името на непълнолетния и съм съгласен декларацията да се прилага за моите собствени производни искове до степента, позволена от местното право.
Съгласявам се да получавам тази декларация и свързаните записи в електронна форма. Моят електронен подпис има същия правен ефект като ръкописен съгласно федералния ESIGN Act и приложимото щатско право.
Бързо сравнение на това как деветте правила изглеждат в един документ.
| Елемент | Слаба чернова | Силна чернова |
|---|---|---|
| Заглавие на отказа | Без заглавие, параграф 4 на страница 2 | ОТКАЗ ОТ ОТГОВОРНОСТ като h2, рамка |
| Тегло на текста на отказа | Същия шрифт като всичко останало | Оперативното изречение удебелено |
| Обхват на дейността | „Дейности в съоръжението" | „Болдер, top-rope и lead катерене, включително падания от височина" |
| Освободени страни | „Залата" | Лице, свързани дружества, служители, работници, контрагенти, доброволци |
| Груба небрежност | Въвлечена с „всички и всякакви искове" | Изрично изключена |
| Приемане на риска | Слято с отказа | Отделна клауза с посочени рискове |
| Делимост | Липсва | Присъства, един параграф |
| Приложимо право | Липсва | Щат + окръжно място, разумна връзка |
| Третиране на непълнолетни | Родителят подписва същия формуляр | Отделно удостоверение на родителя, осведомено за местното право |
| Одитна следа | Снимка на хартия в Dropbox | Неизменим PDF с IP, UA, времеви печат, хеш |
Ако настоящата ви декларация чете като лявата колона на повечето редове, започнете с Правила 1, 3 и 9. Те поправят най-много съдебни загуби на час съставяне.
Клаузата за отказ е в средата на страница две, със същия шрифт като всичко останало, без заглавие, без удебеляване. Адвокатът на подписващия твърди, правилно, че нито един разумен възрастен не би забелязал отказ в това оформление. Корекция: дайте на отказа собствено заглавие, удебелете оперативното изречение, добавете заключване на превъртане или отделна кутия за потвърждение.
Декларацията казва „дейности в съоръжението". Подписващият е наранен в паркинга. Съдът намира клаузата за двусмислена, тълкува срещу съставителя и декларацията не покрива иска. Корекция: назовете дейността конкретно, след което добавете по-широка клауза за помещенията, ако искате да покриете паркинга и зоните за достъп.
Декларацията е била подписана. Операторът има снимка. Ищецът пита коя версия е била подписана; операторът има три версии в папка на Google Drive и няма начин да докаже коя е била показана. Корекция: използвайте дигитален работен процес, който отбелязва времеви печат на конкретната версия, показана при подписване, и произвежда един експортируем архив с PDF, хеш и одитен журнал.
Преминете вашата чернова срещу този списък, преди да я изпратите на адвокат:
Дайте черновата на лицензиран адвокат във вашия щат за преглед. Правото на декларациите е щатско право, а 45-минутен преглед от местен адвокат струва многократно повече от часа, който струва.
WaiverKit ви дава стартов шаблон, забележимо оформление по подразбиране и водопровод за одитната следа (неизменим PDF, IP, user agent, времеви печат, хеш за идентичност на подписващия) готови от кутията. Вие носите специфичния за дейността език, ние се справяме със записа. Започнете безплатно на страницата с цените и пуснете първата си декларация на живо за по-малко от 30 минути.